IT WAS A SUMMER DAY, CLOUDLESS AND COOL, AS IF THE SUN WERE screened by an invisible film of water, and the energy of heat had been transformed into a sharper clarity, an added brilliance of outline for the buildings of the city. In the streets, scattered like scraps of gray foam, there were a great many copies of the Banner. The city read, chuckling, the statement of Wynand’s renunciation.

“That’s that,” said Gus Webb, chairman of the “We Don’t Read Wynand” Committee. “It’s slick,” said Ike. “I’d like one peek, just one peek, at the great Mr. Gail Wynand’s face today,” said Sally Brent. “It’s about time,” said Homer Slottern. “Isn’t it splendid? Wynand’s surrendered,” said a tight-lipped woman; she knew little about Wynand and nothing about the issue, but she liked to hear of people surrendering. In a kitchen, after dinner, a fat woman scraped the remnants off the dishes onto a sheet of newspaper; she never read the front page, only the installments of a love serial in the second section; she wrapped onion peelings and lamb-chop bones in a copy of the Banner.

“It’s stupendous,” said Lancelot Clokey, “only I’m really sore at that Union, Ellsworth. How could they double-cross you like that?” “Don’t be a sap, Lance,” said Ellsworth Toohey. “What do you mean?” “I told them to accept the terms.” “You did?” “Yep.” “But Jesus! ‘One Small Voice’ ...” “You can wait for ‘One Small Voice’ another month or so, can’t you? I’ve filed suit with the labor board today, to be reinstated in my job on the Banner. There are more ways than one to skin a cat, Lance. The skinning isn’t important once you’ve broken its spine.”

That evening Roark pressed the bell button at the door of Wynand’s penthouse. The butler opened the door and said: “Mr. Wynand cannot see you, Mr. Roark.” From the sidewalk across the street Roark looked up and saw a square of light high over the roofs, in the window of Wynand’s study.

In the morning Roark came to Wynand’s office in the Banner Building. Wynand’s secretary told him: “Mr. Wynand cannot see you, Mr. Roark.” She added, her voice polite, disciplined: “Mr. Wynand has asked me to tell you that he does not wish ever to see you again.”

Roark wrote him a long letter: “... Gail, I know. I hoped you could escape it, but since it had to happen, start again from where you are. I know what you’re doing to yourself. You’re not doing it for my sake, it’s not up to me, but if this will help you I want to say that I’m repeating, now, everything I’ve ever said to you. Nothing has changed for me. You’re still what you were. I’m not saying that I forgive you, because there can be no such question between us. But if you can’t forgive yourself, will you let me do it? Let me say that it doesn’t matter, it’s not the final